日语的"不好意思"怎么写,如何读?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 14:27:59

すみません su mi ma se n 对不起,不好意思,很正式
ごめんなさい go men na sa i同上
申し訳ありません mou si wa ke a ri ma sen正式最郑重的道歉
わるい wa ru i 抱歉,不好意思,口语
ごめん go me n 对不起,不好意思,口语
はずかしい ha zu ka shi i 害羞,不好意思

すみません (对不起,比较正式一点)
su mi ma se n

ごめん(对不起的口语,会话中常用。)
go me n
わるい(口语,道歉的意味比较清,类似与不好意思)
wa ru i

すみません su mi ma se n 对不起,不好意思,很正式
わるい wa ru i 抱歉,不好意思,口语
ごめん go me n 对不起,不好意思,口语

はずかしい ha zu ka shi i 害羞,不好意思

[きまりわるい] [kimariwarui]

不好意思bù hǎoyìsi,拉不下脸lābuxià liǎn;〔はずかしい〕害羞hàixiū,难为情nánwéiqíng.
决まり悪い思いをする/觉得不好意思.
决まり悪そうな颜/有些害羞的神色.

客气一些:すみません su mi ma se n
男生的话:わるい wa lu i
更随意一些:わりぃ wa li i